Državni pregovori zbog ljubavne pjesme

Indonezija i Malezija vjerojatno imaju najdirljiviji politički sukob ikada. Dvije će države koncem ovog mjeseca održati pregovore zbog prijepora kome zapravo pripada ljubavna balada 'Osjećaj ljubavi' koja je u listopadu prošle godine potpalila lavinu međusobnih optužbi na najvišim državnim razinama.

Ljubavna pjesma Rasa Sayang (u prijevodu 'Osjećaj ljubavi') zaposlila je službenike ministarstava vanjskih poslova Malezije i Indonezije u proteklih nekoliko mjeseci. Otkad je prije skoro godinu dana započeo spor o tome čijoj glazbenoj baštini pripada romantična balada, ne prestaju prepucavanja dviju zemalja koja su naposljetku dovela i do toga da Malezijci bojkotiraju indonezijske proizvode u svojoj zemlji.

Pjesmu, za koju Indonezija tvrdi da pripada njenoj glazbenoj tradiciji i da je nastala na istočnim otocima Malukua, Malezija je iskoristila u svojoj turističkoj kampanji s obzirom da je, kako kažu, riječ o napjevu koji znaju svi njeni građani još od malih nogu.

Obje zemlje dijele iste kulturne i religiozne zasade, u objema se govori praktički isti jezik, a većina stanovništva prakticira islam.

Predsjednici sukobljenih zemalja zbog tog su egzotičnog političkog spora okupili grupe stručnjaka koji će sudjelovati u kulturno-pomirbenim pregovorima 29. i 30. kolovoza te pokušati izgladiti glazbeno-ljubavne probleme. 'Poslušat ćemo kako o nama razmišlja Malezija, a mi ćemo im reći kako ih doživljavaju naši ljudi te zašto se dvije nacije tako lako daju isprovocirati', izjavio je Teuku Faizasyah, glasnogovornik indonezijskog ministarstva vanjskih poslova.

Skupina od 14 diplomata i kulturoloških eksperata s obje strane također razmatra mogućnost pokretanja programa razmjene te zajedničke televizijske emisije ne bi li nekako shvatili i prihvatili da dijele daleko više toga nego što bi to ponekad željeli.